في الآونة الأخيرة، تحدثت رنيم ماهر، الموظفة الشابة بشركة CSCEC، عن طبيعة عملها اليومي بالشركة، وكيفية تحدي نفسها باستمرار والتقدم في عملها، وقصة كونها شاهدا على ولادة المدينة الجديدة.

بعد تخرج رنيم ماهر من المدرسة الثانوية، التحقت بقسم اللغة الصينية بكلية الألسن بجامعة عين شمس، وهناك حصلت على اسمها الصيني "إيلين" من المعلمين. بعد تخرجها من الجامعة في عام 2019، انضمت رنيم إلى الشركة الصينية العامة للهندسة المعمارية CSCEC وشاركت في بناء مشروع منطقة الأعمال المركزية CBD.

رنيم مسؤولة بشكل رئيسي عن أعمال الترجمة والتواصل الإعلامي. بفضل الممارسة المستمرة في بيئة العمل، تحسنت مهاراتها في التعبير اللغوي والتواصل بشكل كبير.

منذ عام 2022، تعمل رنيم على تخطيط وتصوير سلسلة فيديوهات "أنا أتعلم اللغة الصينية في العاصمة الجديدة"، كما تعمل على نشرها على منصات التواصل الاجتماعي، وتشرح فيها المصطلحات والتعبيرات الشائعة في اللغة الصينية ومجال البناء. وسرعان ما جذب هذا المحتوى الواقعي وعالي الجودة انتباه العديد من المشاهدين. وحتى مارس من هذا العام، تجاوز إجمالي عدد مشاهدات سلسلة مقاطع الفيديو "أنا أتعلم اللغة الصينية في العاصمة الجديدة" 10 ملايين مشاهدة، ووصل عدد التفاعلات إلى 1.45 مليون تفاعل.

في شهر مارس من هذا العام، تم إصدار كتابا باللغتين "العربية والصينية" تحت عنوان "صداقة عميقة تروي الصحراء"، شاركت رنيم في ترجمته وتحريره. يتناول الكتاب موضوع "أنا وصديقي الصيني"، ويضم 60 مقالة كتبها موظفو شركة CSCEC وشركاؤها وأصدقاء المجتمع.

خلال خمس سنوات من العمل، حققت رنيم التقدم والتطور الشخصي كما شهدت مراحل تطور مشروع CBD، وهو مشروع رئيسي في مبادرة "الحزام والطريق" بين مصر والصين، وتنفذه شركة CSCEC. يمتد المشروع على مساحة إجمالية تبلغ 628 ألف متر مربع، ويشمل 20 مبنى شاهق الارتفاع بالإضافة إلى الأعمال البلدية الداعمة، ويضم مباني مثل البرج الأيقوني المعروف ب "أطول برج في إفريقيا" والبرجان التوأم اللذان يُطلق عليهما "توأم الصحراء في شمال إفريقيا".